Inhoud 48e jaargang
nr. 1 (februari 2010)
- Ralf Grüttemeier: Woord vooraf
[TOC] [Artikel] [PDF]
- Irena Barbara Kalla: Bernlef en De Coninck
[TOC] [Abstract] [Artikel] [PDF]
- Maria-Theresia Leuker: Eenheid in verscheidenheid Het beeld van de letterkunde in Johan Huizinga’s Nederland’s beschaving in de zeventiende eeuw
[TOC] [Abstract] [Artikel] [PDF]
- Alice van Kalsbeek: In en uit de praktijk Kroniek van het Nederlands als vreemde taal
[TOC] [Artikel] [PDF]
- Bart Vervaeck: Omwegen naar de literatuur Kroniek van de literatuurwetenschap
[TOC] [Abstract] [Artikel] [PDF]
- Ann Marynissen: Boekbespreking J.M. van der Horst, Geschiedenis van de Nederlandse syntaxis. Universitaire Pers Leuven, 2008, 2 delen, 2014 blz. ISBN 97 890 586 764 67. € 210.
[Artikel] [PDF]
- Saskia Schuster: Boekbespreking Freek Van de Velde, De nominale constituent. Structuur en geschiedenis. Leuven, Universitaire Pers Leuven, 2009. ISBN 978 90 5867 732 7. € 49,50.
[Artikel] [PDF]
- Roel Vismans: Boekbespreking Nelleke Moser & Fred Weerman (red.), In- en export: De relatie tussen de neerlandistiek en de buitenwereld. Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde 125.2. Hilversum, Verloren. 2009. 115 pp. ISSN 0040 7750. ISBN 90 8704 114 4. €15.
[Artikel] [PDF]
- Siegfried Huigen: Boekbespreking Nico Carpentier en Erik Spinoy (red.), Discourse Theory and Cultural Analysis. Hampton Press Communication Series. Cresskill (New Jersey), Hampton Press, 2008. ISBN 978 15 7273 8102.
[Artikel] [PDF]
- Shaogang Cheng: Boekbespreking Arie Pos, Het paviljoen van porselein. Dissertatie, Leiden, 2008.
[Artikel] [PDF]
- Samira Sassi: Boekbespreking Siegfried Huigen, Knowledge and Colonialism: Eighteenth-century Travellers in South Africa, Leiden, Boston, Brill, 2009 (The Atlantic world; vol. 18). ISBN 978 90 04 17743 7. € 99.
[Artikel] [PDF]
- Eddy Verbaan: Boekbespreking Everyman and its Dutch Original, Elckerlijc. Ed. C. Davidson, M.W. Walsh en T.J. Broos. Middle English Texts Series. Kalamazoo, MI, Medieval Institute Publications, 2007. viii+108 pp. ISBN 978 1 58044 106 3. $13.
[Artikel] [PDF]
- Johanna Bundschuh-van Duikeren: Boekbespreking Ute Schürings, Metaphern der Großstadt. Niederländische Berlinprosa zwischen Naturalismus und Moderne. Münster [etc.], Waxman, 2008. 181 pp. ISBN 978 3 8309 2037 3. € 34,90.
[Artikel] [PDF]
- Arie Pos: Boekbespreking Irena Barbara Kalla & Bozena Czarnecka (red., met medewerking van Gert Loosen), Neerlandistische ontmoetingen. Trefpunt Wrocław. Wrocław, Oficyna Wydawnicza ATUT, 2008. 478 pp. ISBN 978 83 7432 449 6. 50,00 zloty
[Artikel] [PDF]
- Jaap Grave: Boekbespreking Luc Devoldere, Het grote rivierenboek. Schelde. Maas. IJzer. Leie. Een reisverhaal met bloemlezing. Ons erfdeel, Rekkem 2008. 174 blz. isbn 978 90 75862 97 3, € 25 (België), € 29 (overige landen).
[Artikel] [PDF]
nr. 2 (mei 2010)
- Thema: Nederlandse partikelbeschrijving in internationaal perspectief Onder redactie van Ton van der Wouden en Johanneke Caspers
[TOC] [Artikel] [PDF]
- Arie Pos: Nederlandse partikels in het Portugees
[TOC] [Abstract] [Artikel] [PDF]
- Willy Vandeweghe: Modale partikels en vertaling
[TOC] [Abstract] [Artikel] [PDF]
- Erna van Balen, Johanneke Caspers, Ton van der Wouden: Modale partikels in het Nederlands als tweede taal: aanwijzingen voor een vaste verwervingsvolgorde
[TOC] [Abstract] [Artikel] [PDF]
- Ad Foolen: Partikels volgens de schijf van vijf
[TOC] [Abstract] [Artikel] [PDF]
- Ton van der Wouden, Johanneke Caspers: Nederlandse partikelbeschrijving in internationaal perspectief: waar zijn we eigenlijk en waar moet het toch naar toe?
[TOC] [Abstract] [Artikel] [PDF]
- Carl De Strycker: Dikke boeken gedichten Kroniek van de poëzie
[TOC] [Artikel] [PDF]
- Marion Boers: Winterpret? Kroniek kunst en cultuur
[TOC] [Artikel] [PDF]
- Jürgen Pieters: Boekbespreking Geert Buelens, Oneigenlijk gebruik. Over de betekenis van poëzie. Nijmegen, Vantilt, 2008. ISBN 9789 0775 03645. € 19,90.
[Artikel] [PDF]
- Bart Vervaeck: Boekbespreking Gillis J. Dorleijn, Dirk de Geest, Koen Rymenants & Pieter Verstraeten (red.), Kritiek in crisistijd. Literaire kritiek in Nederland en Vlaanderen tijdens de jaren dertig. Nijmegen, Vantilt, 2009. ISBN 978 94 6004 027 6. € 24,95.Boven alle kritiek verheven
[Artikel] [PDF]
- Anikó Daróczi: Boekbespreking Reinaert de Vos, vertaald door Karel Eykman. Amsterdam, Prometheus, 2008. ISBN 978 90 4461 2226. € 19,95. Reinaert de Vos, vertaald door Ard Posthuma. Amsterdam, Athenaeum, 2008. ISBN 978 90 253 6391 8. € 22,95. Reinaert de vos… gerapt, hertaald door Charlie May. Haarlem, uitgeverij Holland, 2008. ISBN 978 90 2511 0765 (boek plus cd). € 14,50.Een weelde voor oog en oor
[Artikel] [PDF]
- Judit Gera: Boekbespreking Liselotte Vandenbussche, Het veld der verbeelding.Vrijzinnige vrouwen in Vlaamse literaire en algemeen-culturele tijdschriften (1870-1914). (Studies op het gebied van de moderne Nederlandse literatuur; 13), Gent, Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 2008, 515 pp. ISBN 978 90 72474 797. € 30.
[Artikel] [PDF]
- Jane Fenoulhet: Boekbespreking Piet Couttenier en Anne Marie Musschoot (red.), Meesterschap in tweevoud. Novellen en schetsen van Rosalie en Virginie Loveling. Amsterdam, Amsterdam University Press, 2009, 160 blz. ISBN 978 9089 6406 35. € 29,50.
[Artikel] [PDF]
- Siegfried Huigen: Boekbespreking Jan Konst, Inger Leemans en Bettina Noak (red.), Niederländisch-Deutsche Kulturbeziehungen 1600-1830 (Berliner Mittelalter- und Frühneuzeitforschung, Band 7). Berlin, V&R unipress, 2009, ISBN 978 38 9971 5507. € 49,90.
[Artikel] [PDF]
- Wilken Engelbrecht: Boekbespreking Jelica Novaković-Lopušina, Plava knjiga / Het blonde boekje. Contrastieve oefengrammatica Nederlands voor Servischtaligen. Belgrado, Arius, z.j. (2009), 112 pp. ISBN 978 86 911221 2 6.
[Artikel] [PDF]
- Stanisław Prędota: Boekbespreking Siegfried Theissen, Philippe Hiligsmann, Caroline Klein, Niederländische Redewendungen, Sprichwörter und Vergleiche, Louvain-la-Neuve 2009, Presses universitaires de Louvain. ISBN 10 287463154X ; ISBN 13 9782874631542. € 28,80.
[Artikel] [PDF]
nr. 3 (oktober 2010)
- Lut Missinne: Smeltende torens
[TOC] [Artikel] [PDF]
- Joost Robbe: De literaire aspecten van de Costerlegende: Mythologie in de vorm van een klassieke pleitrede
[TOC] [Abstract] [Artikel] [PDF]
- Jan Konst: Comparatieve neerlandistiek: de bestudering van de literatuur uit Nederland en Vlaanderen in het Duitse taalgebied sinds 1990
[TOC] [Abstract] [Artikel] [PDF]
- Matthias Hüning: Kroniek van de taalkunde 2009
[TOC] [Artikel] [PDF]
- Jaap Goedegebuure: Romanschrijvers en de maatschappelijke actualiteit Kroniek van het proza
[TOC] [Abstract] [Artikel] [PDF]
- Saskia Schuster: Boekbespreking Philippe Hiligsmann, Mélanie Baelen, Anne Lore Leloup & Laurent Rasier, ‘Recente ontwikkelingen in het contrastief taalonderzoek Nederlands-Frans’. Verslagen & Mededelingen van de KANTL, jrg 118, 2008, afl. 1, 215 pp.
[Artikel]
- Folgert Karsdorp: Boekbespreking Zsófia Tálasi, Het Nederlandse prefix ge- in historisch perspectief. Ge-+werkwoordstam'-afleidingen in grammatica's, woordenboeken en teksten. LOT Dissertation Series 205, Utrecht, 2009, 235 pp. ISBN 978 9078 328 827. € 29,35.
[Artikel]
- Cecile Portielje: Boekbespreking Inge Genee en Jan Paul Hinrichs (eds.), ‘C.C. Uhlenbeck (1866-1951): A linguist revisited’, Canadian Journal of Netherlandic Studies xxix, ii/xxx, i (2008/2009), 214 pp. € 22.
[Artikel]
- Wilken Engelbrecht: Boekbespreking Lisa Jardine, Going Dutch. How England plundered Holland’s glory. New York, HarperCollins Publisher, 2008. 406 pp. ISBN 978 0060 774 097.US$ 18,99/₤ € 25,00.Lisa Jardine, Gedeelde weelde. Hoe de zeventiende-eeuwse cultuur van de Lage Landen Engeland veroverde en veranderde. Amsterdam, Arbeiderspers, 2008, 442 pp. ISBN 978 9029 566 582. € 39,95
[Artikel]
- Pavlína Knap-Dlouhá: Boekbespreking Ad Bakker, Nederland in zicht. Grondwet, burgerschap en democratie. Amsterdam, Boom, 2008. ISBN 978 9085 065 555. € 25,50.
[Artikel]
- Wilken Engelbrecht: Boekbespreking René Veenman, De klassieke traditie in de Lage Landen. Nijmegen, Uitgeverij Vantilt, 2009, 400 pp. ISBN 978 9460 040 375. € 24,95.
[Artikel]
- Ellen Krol: Boekbespreking Bilderdijk, Kinker en Van Hemert, Als van hooger bestemming en aart. Samengesteld en ingeleid door Christophe Madelein en Jürgen Pieters. Met een nawoord van Piet Gerbrandy. Groningen, Historische Uitgeverij 2008. Filosofie en retorica nr. 14. ISBN 978 9065 544 438. € 27,50.
[Artikel]
- Tamás Balogh: Boekbespreking Hadewijch: Liederen. Uitgegeven door Frank Willaert en Veerle Fraeters, met een reconstructie van de melodieën door Louis Grijp. Historische uitgeverij, Groningen, 2009. ISBN 978 90 6554 4780. € 49,95.
[Artikel]
- Jeroen Dewulf: Boekbespreking Over vogels zonder nesten. Geschiedenis van de Nederlandse literatuur en de internationale neerlandistiek
[Artikel]
- Arie Pos: Boekbespreking Theo Hermans (ed.), A Literary History of the Low Countries. Rochester New York, Camden House, 2009. 730 pp. ISBN 101 571 132 937; 139 781 571 132 937. US$ 65/€ 46,80.
[Artikel]
- Arie Pos: Boekbespreking Widjajanti Dharmowijono, Van koelies, klontongs en kapiteins. Het beeld van de Chinezen in Indisch-Nederlands literair proza 1880-1950. Dissertatie, Universiteit van Amsterdam, 2009.
[Artikel]
- Ludo Beheydt: Boekbespreking Voortgang. Jaarboek voor de Neerlandistiek XXVI. Stichting Neerlandistiek VU Amsterdam. Münster, 2008. 390 pp. ISSN 0922 7865.
[Artikel]
nr. 4 (Jubileumnummer 2010)
- Ralf Grüttemeier: Woord vooraf
[TOC] [Artikel] [PDF]
- Emmeline Besamusca, Arie J. Gelderblom, Jan D. ten Thije: Transnationale neerlandistiek: taal zonder natie, culturen zonder muren
[TOC] [Artikel] [PDF]
- Konrad Ehlich: Transnationaliteit: Europese talen, literaturen en culturen in het perspectief van een postnationale horizon
[TOC] [Abstract] [Artikel] [PDF]
- Paul Wackers: De Nederlandse Reynaert-traditie in prenationaal, nationaal en transnationaal perspectief
[TOC] [Abstract] [Artikel] [PDF]
- Gerdi Quist: Cultuurtekst als middel voor interculturele reflectie
[TOC] [Abstract] [Artikel] [PDF]
- Geert Buelens: Oranje bloed? Eerste Wereldoorlog-poëzie in vergelijkend perspectief
[TOC] [Abstract] [Artikel] [PDF]
- Jan D. ten Thije: Lingua receptiva als bouwsteen voor de transnationale neerlandistiek
[TOC] [Abstract] [Artikel] [PDF]
- Marketa Štefková, Lucia Brezániová: Intercultureel – Transnationaal -- Europees: De opleiding Nederlands in een kleine cultuur- en taalgemeenschap vanuit translatologisch perspectief
[TOC] [Abstract] [Artikel] [PDF]
- Dirk de Geest, Pieter Verstraeten: Transnationaal, maar toch neerlandistiek?
[TOC] [Abstract] [Artikel] [PDF]
- Philippe Hiligsmann: Venster 1 Leerwoordenboek zakelijk Nederlands (LZN), Louvain-la-Neuve, Lille en Amsterdam (VU)
[TOC] [Artikel]
- Jan Konst: Venster 2 De masteropleiding Komparative Niederlandistik/Comparatieve neerlandistiek, Berlijn (FUB) en Amsterdam (UvA)
[TOC] [Artikel]
- Tanja Kralovec-Pimmer: Venster 3 Dutch language, literature and culture in a Central European context (DCC), Boedapest (KRE), Bratislava, Brno, Debrecen, Olomouc, Wenen en Wrocław
[TOC] [Artikel]
- Henriette Louwerse: Venster 4 Cultuurtolken in Virtual Dutch, Sheffield en Londen
[TOC] [Artikel]
- Tjits Roselaar: Venster 5 Nederlands voor Anderstaligen (NEVA), Wenen, Tilburg en Kempen
[TOC] [Artikel]
- Els Stronks: Venster 6 Emblem Project, Utrecht
[TOC] [Artikel]
